Zanim zasnę
(Book)
Uniform Title
Author
Contributors
Penksyk-Kluczkowska, Ewa, translator.
Published
Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014.
ISBN
9788375089998, 8375089990
Status
Description
Loading Description...
Also in this Series
Checking series information...
Copies
Location | Call Number | Status |
---|---|---|
Bensenville Community Public Library District - Adult Polish | WATSON (POLISH) | On Shelf |
More Details
Published
Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014.
Format
Book
Physical Desc
406 pages, 2 unnumbered pages ; 20 cm
Language
pol
ISBN
9788375089998, 8375089990
Notes
General Note
Polish translation of: “Before I go to sleep".
Description
"Wspomnienia nas definiują. Wyobraź więc sobie, że tracisz je za każdym razem, kiedy zapadasz w sen. Zapominasz, jak się nazywasz, kim jesteś. Nie pamiętasz wydarzeń z przeszłości, nie rozpoznajesz ludzi, których kochasz-- wszystko to znika w ciągu jednej nocy. A jedyna osoba, której ufasz, być może mówi ci jedynie połowę prawdy... Christine budzi się co rano w obcym łóżku u boku obcego mężczyzny. W lustrze widzi twarz nieznajomej kobiety, dużo starszej od niej. I co rano się dowiaduje, że to jej twarz, jej mąż, jej łóżko. Że przed dwudziestu laty na skutek wypadku straciła zdolność zapamiętywania. Co rano przeżywa wstrząs, co rano musi się z nim godzić. Jej życie wydaje się tragicznie proste. Powoli jednak okazuje się, że ta prostota jest pozorna. Że Christine ma swojego neurologa, o którym nie wie jej mąż, że prowadzi pamiętnik, dzięki któremu może częściowo zapełnić luki w pamięci. Kobietę zaczyna niepokoić jej całkowita zależność od męża. Okazuje się, że ma jakieś inne wspomnienia niż te, które co rano pieczołowicie mąż odtwarza. Christine zaczyna stawiać nowe pytania-- jak wyglądał jej wypadek, dlaczego nie mają dzieci, co się stało z jej przyjaciółką? Im bardziej się zbliża do prawdy, tym bardziej niewiarygodna ona się staje."--bonito.pl.
Description
Summary from English edition: An amnesiac attempts to reconstruct her past by keeping a journal and discovers the dangerous inconsistencies in the stories of her husband and her secret doctor.
Language
Text in Polish = Tekst w języku polskim.
Citations
APA Citation, 7th Edition (style guide)
Watson, S. J., & Penksyk-Kluczkowska, E. (2014). Zanim zasnę (Polish edition ; Wydanie II.). Wydawnictwo Sonia Draga.
Chicago / Turabian - Author Date Citation, 17th Edition (style guide)Watson, S. J and Ewa, Penksyk-Kluczkowska. 2014. Zanim Zasnę. Wydawnictwo Sonia Draga.
Chicago / Turabian - Humanities (Notes and Bibliography) Citation, 17th Edition (style guide)Watson, S. J and Ewa, Penksyk-Kluczkowska. Zanim Zasnę Wydawnictwo Sonia Draga, 2014.
MLA Citation, 9th Edition (style guide)Watson, S. J., and Ewa Penksyk-Kluczkowska. Zanim Zasnę Polish edition ; Wydanie II., Wydawnictwo Sonia Draga, 2014.
Note! Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy. Citation formats are based on standards as of August 2021.
Staff View
Loading Staff View.