"At the beach, a boy digs a tunnel where he finds a crab, starfish, and best of all, a dog"--

While Bear enjoys a day at the beach, Chipmunk, who is not a beach person, does not, suffering one mishap after another all in the interest of spending time with his good friend Bear. Oso se divierte en su dia de playa, pero Aridilla listada, a quien no le gusta la playa, le pasa cada cosa pero no importa ya que esta con su buen amigo Oso.