When the Norwegian ambassador to Thailand is found dead in a Bangkok brothel, Inspector Harry Hole is dispatched from Oslo to help hush up the case. But once he arrives Harry discovers that this case is about much more than one random murder. There is something else, something more pervasive, scrabbling around behind the scenes. Or, put another way, for every cockroach you see in your hotel room, there are hundreds behind the walls. Surrounded by...

A cumulative folk song in which the solution proves worse than the predicament when an old lady swallows a fly.

"Una ola de calor azota Oslo. La sangre que escapa del cadáver de una mujer que ha sido asesinada en su apartamento llama la atención de las autoridades. Al examinar el cuerpo, que tiene un dedo amputado, se encuentra un pequeño diamante rojo en forma de estrella de cinco puntas. A los cinco días, un afamado director de musicales denuncia la desaparición de su esposa, uno de cuyos dedos-- rodeado por un anillo que tiene una estrella engastada--...