W norweskiej wiosce gdzieś w górach mechanik Roy wiedzie spokojne, proste życie. Kiedy jego przedsiębiorczy brat Carl wraca po latach z propozycją budowy hotelu, odżywają mroczne sekrety ich dzieciństwa i czasu dorastania. Roy zawsze bronił młodszego brata przed rówieśnikami i chronił przed złośliwymi plotkami, ale teraz jego lojalność zostaje poddana próbie. Gdy miejscowy stróż prawa wznawia śledztwo w sprawie tragicznej śmierci...

This novel is set amid Oslo's hierarchy of corruption, from which one very unusual young man is about to propel himself into a mission of brutal revenge. Sonny Lofthus, in his early thirties, has been in prison for the last dozen years: serving time for crimes he didn't commit. In exchange, he gets an uninterrupted supply of heroin, and the unexpected stream of fellow prisoners seeking out his uncanny abilities to soothe and absolve. His addiction...